140컷 그림으로 거침없이 읽는바이블 잉글리시 : 성경과 영어를 동시에!
최재봉 지음애로우잉글리시
( 출판일 : 2014-01-01 )
작성자 :
김○준
작성일 : 2024-06-30
페이지수 : 235
상태 : 승인
[줄거리]
원어민의 입장에서 영어를 이해해야 한다.
주어부터 가까운 순서대로 영어식 사고를 하면 된다.
"주어에서 부터 순서대로"
영문이름은 왜? 길동 홍 일까?
주어인 자기 자신과 가까운 것 이름 "길동"이 먼저 나오고 속한 가문은 "홍" 이다. 라는 이해순서가 필요
영어에서 말을 늘려가는 방법은 2가지 "접속사"와 "관계사"를 이용하는 것
영어를 직독직해 해야 한다는 말은 많이 들었지만 이렇게 해석을 달리하여 정리해준 책은 처음이었음.
영어를 배우는 사람에게 권해주고 싶음
[정리할 부분]
해석을 달리 해야 하는 것
out 밖으로, 밖이고
toword 향한 곳은, 향하는 대상은~
from 출발점은
into (의미)안으로 들어가보니, 안으로 들어가고 둘러쌓인 곳
upto 나아가 만나는 대상은~
by (의미 이해)앞에 일어난 동작(힘)의 원천이 무엇인지 그걸 나타내는 것
on 면을 접하고 있는데 그 대상은~
over 아래 있는 것은~, 위에는 덮고 있는데 그 아래에 있는 것은
below 위쪽에 있는 것
; be(존재)+low(아래)
beneath 바로 위에는
; be(존재)+neath(아래)-nether에서 유래됨
for 향하는 목표는, 목표로 하는 대상은~(뒤에 대상 기다리기)
Out of 밖인데 빠져나온 대상은~
between 양쪽에 있는 것은
; be(존재)+tween(둘)-two에서 유래
with 함께한 것은
upon 접하는 것은 (on과 유사)
till (계속되다가) 끝나는 시점은
to 도착하게
; to 다음에 명사 : 나아가서 만나는 대상은
; to 다음에 동작 : 나아가서 하고자 하는 바는~, 나아가서 하는 바는
onto 목표를 향해서 나아가서 접하게 된다 (on+to)
until 그 끝에 일아나는 일은 (onto 에서 유래 on+to 접하여 지속하다 만나는 목적지는~)
as 같은 시각에 벌어지는 일은~ (as는 A=B 할때의 = 로 받아들이기)
of 연결된 것은
because 이유가 되는 바는~
so that 그래서
At 점으로 접하는 대상은~
Which (의미)앞에 나온 대상을 시작점으로해서 다시 다른 문장이 시작된다는 신호
that 그래서
should 하기를 바라는 바는
about 주위를 둘러싸고 그 대상은~
among 안에 있고 둘러싼 것들은~
send~into 보내다는 앞으로 미는 힘 전치사 가운데 힘의 흐름이 맞는 to나 into가 나옴
주어의 힘의 발산
주어+동사+대상
주어가 힘을 받게 되는 경우
주어+be+동사의 과거분사
명사+동사ing : 명사가 힘을 가하는 곁그림
명사+동사ed : 명사가 힘을 받는 곁그림
해석의 재이해
A cat sits below the table
고양이가 앉아있다 위에 있는 것은 테이블
A+under+B
A가 아래있고 위에 덮고 있는 것은 B
해외 overseas, 비행기가 바다 위를 덮고 지나간다.
over (위에서 덮고 있고 그 아래 있는것은) + seas (바다들)
A +over+B
A가 위에서 덮고 있고, 그 아래 있는 것은 B
I spread a blanked over the bed
나/펴다/한 담요/아래 있는 것은/침대
A+until+B
A가 죽 진행되다가 그 끝에 일어나는 일은 B
He will work here until Sunday.
그/앞으로 할바는/일하다/여기서/지속되다가 끝나는 때는/일요일
A+about+B
A가 주위를 둘러싼 대상은 B