청주시립도서관 독서마라톤

오 마이 갓김치는 K- 콘텐츠 번역가로 일하는 저자의 삶과 팁들을 담은 책이었다.

케이팝헌터스, BTS, 오징어게임등 한국 콘텐츠의 영향력이 커져가면서
이를 전달하는 중요한 역할을 하고 있는 콘텐츠 번역가.

번역을 할때 어떤 점을 주의 또는 유의하면서
어떤 분야(특히 웹툰이 생각 못했던 부분이었다)를 하고 있는지 알 수 있어 좋았다.

하루를 한달을 일년을 한 프로젝트를 "프리랜서 번역가"라는 직업이 갖는 사이클이 궁금하다면
읽어보면 좋을 책.