-
-
도서 삼국지. 3 : 힘들고 괴로운 길 멀리
소장정보
상세정보
한자말 토씨 삼국지를 넘어서 우리말로 쉽게 풀어 쓴 완역 삼국지. 뜻도 알 수 없는 한자말을 소리 나는 대로 적은 뒤 토씨만 우리말로 달아놓은 삼국지들과 달리 사람 이름과 땅 이름, 벼슬 이름을 제외한 거의 모든 말들을 우리말로 바꾼 이 책은 원문에 나오는 시나 노래도 하나도 빼지 않고 옮긴 책이다. 관우는...
[NAVER 제공]
한자말 토씨 삼국지를 넘어서 우리말로 쉽게 풀어 쓴 완역 삼국지. 뜻도 알 수 없는 한자말을 소리 나는 대로 적은 뒤 토씨만 우리말로 달아놓은 삼국지들과 달리 사람 이름과 땅 이름, 벼슬 이름을 제외한 거의 모든 말들을 우리말로 바꾼 이 책은 원문에 나오는 시나 노래도 하나도 빼지 않고 옮긴 책이다. 관우는...
[NAVER 제공]