통역과 번역은 소통을 위한 전문적인 영역으로 모든 분야에 광범위하게 적용된다. 편자는 통역을 함에 있어, 단어를 몰라 통역을 못하는 경우는 없어야 한다고 생각해왔다. 계절과 용도에 따라 입는 옷이 바뀌듯, 언어도 분야와 상황에 맞는 적절한 용어 선택이 필요하다. 때문에 통번역사의 기본은 제대로 된...
[NAVER 제공]