고전 읽기의 새로운 방법론과 비판적 번역문화를 모색한 <최고의 고전 번역을 찾아서>. 고전 번역 비판의 토대를 마련한 책이다. 고전 30종을 선정하여 각 분야 전공자의 비평과 조언을 통해 국내 번역 실태를 점검한 '교수신문'의「고전 번역의 추천과 비판」작업을 한데 모았다. 중고생부터 전공자까지...
[NAVER 제공]