상세정보

전 세계 2,600여개 신문에 연재된 인기 만화 영한대역 시리즈 『제1권』. 『영어만화로 만나는 초특급 엽기 고양이 가필드』 시리즈는 1978년 41개 미국 신문에 처음 연재된 이래 전 세계 여러 나라에서 책으로 출판되며 끝없는 사랑을 받아 온 (Garfield)를 영어로 즐길 수 있는 기회를 선사한다. 본 시리즈에서는 원화 느낌 그대로 풍부한 컷 수의 만화를 실어 가필드 특유의 유머와 위트를 마음껏 맛볼 수 있도록 하였다. 또한 직역을 최소화한 충실한 번역과 어휘는 물론, 미국 문화 및 사고까지 짚어주는 친절한 해설을 통해 살아있는 영어를 재미있게 공부할 수 있도록 배려하였다. ☞『영어만화로 만나는 초특급 엽기 고양이 가필드』 시리즈는 미국 PAWS사에서 출간된 시리즈물의 영한대역으로 각 권은 연재 시기에 따라 분류되었으며, 구성상의 차이는 없습니다.

[NAVER 제공]