현암사판 정역 <서유기>는 명나라 금릉 세덕당世德堂 판본을 기본으로 하여 명나라 양민재 판본과 명나라 때 출간된 이탁오李卓吾의 평본評本, 청나라 건륭황제 때 출간된 <새로운 서유기新說西遊記> 판본을 두로 참조하여 완성하였다. 연변인민출판사 번역팀의 꼼꼼한 1차 번역을 토대로...
[NAVER 제공]